1.为保证机械设备经常处于良好的技术状态，随时可以投入运行，减少故障停机日，提高机械完好率、利用率，减少机械磨损，延长机械使用寿命，降低机械运行和维修成本 确保安全生产，必须强化对机械设备的维护保养工作

1. in order to ensure mechanical equipment often is in good technical condition, ready to be put into operation, reduce downtime, improve the mechanical intact rate and utilization rate, reduce mechanical wear, prolong the service life of the machine, reduce the mechanical operation and maintenance cost and ensure the safety in production, we must strengthen the mechanical equipment maintenance work

2.机械保养必须贯彻“养修并重，预防为主”的原则，做到定期保养、强制进行，正确处理使用、保养和修理的关系，不允许只用不养，只修不养

2., mechanical maintenance must implement the principle of "giving equal attention to cultivation and maintenance, giving priority to prevention", so as to make regular maintenance and compulsory work, and correctly handle the relationship between use, maintenance and repair

3.各班组必须按机械保养规程、保养类别做好各类机械的保养工作，不得无故拖延，特殊情况需经分管专工批准后方可延期保养，但一般不得超过规定保养间隔期的一半

3. each team must according to the regulations, mechanical maintenance categories do all kinds of mechanical maintenance work, without undue delay, specifically in charge of special circumstances subject to approval before deferred maintenance work, but shall not exceed the prescribed maintenance intervals of half

4.保养机械要保证质量，按规定项目和要求逐项进行，不得漏保或不保。保养项目、保养质量和保养中发现的问题应作好记录，报本部门专工

4. maintenance machinery to ensure quality, according to the provisions of the project and requirements itemized, and shall not be missed or not guaranteed. Maintenance items, maintenance quality and problems found in maintenance shall be recorded and reported to the Department